Dans l'épisode de vendredi du podcast The Excerpt : Le père du tireur présumé de Géorgie a été inculpé. Hunter Biden plaide coupable de toutes les accusations fiscales fédérales auxquelles il a été confronté. Le journaliste du Congrès et des campagnes de USA TODAY, Riley Beggin, analyse la dernière bataille budgétaire au Capitole avant la fermeture imminente du gouvernement. Les taux de vapotage chez les adolescents ont chuté. Mais l’utilisation d’un autre produit est en hausse. Zach Wichter, journaliste spécialisé dans les voyages pour les consommateurs de USA TODAY, explique pourquoi les défenseurs applaudissent les mesures prises par le ministère des Transports pour une meilleure accessibilité, même s'ils affirment qu'il reste encore du travail à faire.

Appuyez sur play sur le lecteur ci-dessous pour entendre le podcast et suivez la transcription en dessous. Cette transcription a été générée automatiquement, puis modifiée pour plus de clarté dans sa forme actuelle. Il peut y avoir quelques différences entre l'audio et le texte.

Podcasts : crime réel, interviews approfondies et autres podcasts USA TODAY ici

Taylor Wilson :

Bonjour. Je m'appelle Taylor Wilson et nous sommes aujourd'hui le vendredi 6 septembre 2024. Ceci est l'extrait.

Aujourd'hui, le dernier en date de la fusillade en Géorgie alors que le père du suspect a été inculpé. De plus, Hunter Biden plaide coupable de charges fiscales. Et allons-nous vers une fermeture du gouvernement ?

♦

Le père du tireur présumé qui a ouvert le feu dans un lycée de Géorgie, tuant deux enseignants et deux élèves, a été inculpé hier en lien avec cette attaque. Colin Gray, père de Colt Gray, a été inculpé de quatre chefs d'homicide involontaire, de deux chefs de meurtre au deuxième degré et de huit chefs de cruauté envers les enfants, selon le bureau d'enquête de Géorgie.

Les autorités affirment que son fils de 14 ans était armé d'une arme de type plate-forme AR lorsqu'il a effectué la fusillade W au lycée Appalachia mercredi à Winder, en Géorgie, à l'extérieur d'Atlanta. Les autorités affirment que les accusations découlent du fait que le père a sciemment permis à son fils de posséder une arme.

Mason Schermerhorn et Christian Angulo, 14 ans, ainsi que les professeurs de mathématiques Richard Aspenwall et Christina Irmie, ont été mortellement abattus. Huit autres élèves et un enseignant ont été blessés. Les accusations portées dans cette affaire font suite à la condamnation plus tôt cette année des parents d'un jeune de 15 ans qui avait tué quatre de ses camarades de classe lors d'une fusillade da...
[Courte citation de 8% de l'article original]